陆玩一听，老脸“腾”一下红了：“有过吗？我干嘛会小瞧王导丞相呢？”
刘翔微微一笑，说道：“没有过吗？王导丞相当年曾经向你们南方的大族请求结为婚姻之家，据说陆大人当初斩钉截铁地给以拒绝说：‘小土坡上长不了松柏这样的大树，香草臭草不能放在一个篮子里，我陆玩虽然不才，道义上决不能开乱伦的先例。’于是，一桩金玉良缘没能结成，多么可惜呀！”
刘翔看了一眼有点儿尴尬，但随即又镇静下来的陆玩，继续说道：“慕容皝将军，就像当初王导丞相那样，不受重视，但是自从刘渊、石勒石虎作乱，长江以北地区，就成了战乱的发源地。从未听说华夏公卿及其后裔中有一个人能够挺身而出，挥动兵戈，跟那些凶逆顽匪决斗到底。只有慕容氏父子竭尽全力，心怀本朝，以少击多，坚持战斗在抗击刘渊、石勒石虎的第一线，他必然跟王丞相一样早晚会受人重视的。”
陆玩讪笑道：“哈哈，过去的事儿，早忘了。”
中书监庾冰说道：“不封异姓王这是惯例，老规矩了。再说分封慕容皝为王，也没什么意思吧？”
刘翔说：“慕容皝多次打败强敌，使得石虎畏惧，把边陲的民众全部迁徙，让他们散居在魏郡、阳平、广平一带，他的国土因而缩小千里，以至蓟城成为他们北方的边境。慕容皝功绩如此显赫，朝廷却吝惜渤海以北的土地不让给他作封邑，这是为什么？当初汉高祖不吝啬王位，授予韩信、彭越，所以能够成就帝业；项羽把官印藏到棱角都磨损了也不舍得授人，终于导致危亡。大家都记得，中书监庾冰大人有功必赏的先例吧？”
庾冰说：“哈哈，我都忘了，他们还能想着吗？”
刘翔说道：“故事并不遥远，却如历历在目。当年中书监庾大人担任吴国内史的时候，赶上苏峻内乱。手底下的人一哄而散，只剩下一个衙役没有逃走。他用一只破船，载着你，用一个破草席盖着你，带着你逃跑逃到钱塘口。当时各地正在悬赏捉拿你。他喝了点儿酒，挥舞着船桨大声地喊着‘到哪里去寻找庾冰呢？这里边就是！’那检查的人一看他船小舱窄，就笑他喝多了。于是他一路喊着‘来捉庾冰啊，庾冰在这里！’越喊越安全，就这样一路把庾大人送到了安全地方。”
庾冰若有所思，说道：“好像是有这么回事儿。”
刘翔接着说道：“苏峻之乱平息之后，庾大人要报答那个救命恩人。那个衙役说道‘俺不需要什么金银财宝，也不需要荣华富贵，俺就想没事了能有酒喝就满足了。’于是庾大人就给他弄了一套大房子，买来奴婢，家里经常有成百斛的酒喝。这个衙役立了功，受到了奖赏，而慕容皝能够在北方对抗石虎，立下了不是功勋，难道不需要有所奖赏吗？我认为，不只是希望立了功对晋朝廷忠心耿耿的人应该受奖，私下里还为朝廷疏远忠义的边远地区、使得四海之人无从效仿和仰慕深感惋惜。”
这时候，朝臣中已是大多数人开始同意给慕容皝封赏和印章了，晋成帝正想下旨，不料这时候尚书令诸葛恢，也就是刘翔的姐夫，他自己持有不同看法，他启奏道：“陛下，夷族、狄族他们之间互相攻击，这对中原之国有利；只有礼器和名号，这是不能轻易相许的。”
接下来诸葛恢又对刘翔说：“即便是慕容皝能够歼灭石虎，可是他歼灭石虎之后呢，不是又出现了另一个石虎吗？那么朝廷又能够仰仗谁呢？”
刘翔说：“听其言还要观其行。慕容氏枕戈待旦，立志翦除凶逆，请问你在这里摇唇鼓舌，宣扬偏颇和令人迷惑的言论，你知道战争的惨烈吗？你杀过几个逆贼呢？你这纯粹是妒忌、离间忠臣。天下之所以未能统一，实在是因为有你这样的人！”