原文
“须菩提！若菩萨以满恒河沙等世界七宝布施；若复有人知一切法无我，得成于忍，此菩萨胜前菩萨所得功德。须菩提！以诸菩萨不受福德故。”
须菩提白佛言：“世尊！云何菩萨不受福德？”
“须菩提！菩萨所作福德，不应贪著，是故说不受福德。”
译文
须菩提！假若有一位菩萨积满恒河沙那么多世界的七宝。拿来布施，但是他执着于福德，那么他所得的福德虽多，却是有限之多；假如另外有人，他也修持菩萨道，同样去布施、去弘法，但是他心不执着功德，更没有‘我’的执着，进而成就‘忍而无忍，忍而忘忍’的自在境界。那我可以告诉你，这位菩萨所得的功德超过前面那位菩萨的福德，为什么呢？因为‘无则无极，有则有尽’，须菩提！更何况要做一位菩萨是不能受到福德的束缚。”
须菩提于是反问说：“世尊！为什么要做一位菩萨不能受到福德的束缚？”
佛陀解释说：“须菩提！菩萨为了度化众生，因此做了许多利益众生之事，但是他们做了之后，就不应贪想自己福德可得多少？执着自己功德可得多少？否则就会有计较得失之心，有了计较得失之心，就会产生烦恼妄想，这对修道人来说都是不好的，更何况是一位菩萨呢？”。
释家智慧故事
世人多喜爱钱财，往往沉迷其中，不能自拔，殊不知钱财乃是身外之物，属无用之虚无，执著于此，不能得到福德，更不利于修道，用堕六道轮回。而只有放下这份执著，潜修向佛，才可获得解脱。
相传，佛陀在舍卫城中教化的时候，有一天，漫步走到鹦鹉摩纳都提的家中来，真不巧，都提刚有事出去了。他的家里养了一只白狗，人人都很尊敬它，尤其是都提对它的爱护，像人一样的宠爱着，食必供以美味，卧必供以床铺。
这时候，白狗正蜷伏在床上，吃着盘中的食物，见佛陀进来，便跳下来对着佛陀大声狂吠，佛陀就怜愍地对白狗说道：
“白狗！你过去因为愚痴邪恶，而又爱财如命，不肯布施，所以堕落到畜生道为狗，现在应该觉悟了。”
白狗听了佛陀的话，心中就难过起来。整天忧愁而卧着，都提自外归来，见自己的爱狗，异乎寻常，闷闷不乐，也不饮食游乐，便心中怀疑问家人道：
“有什么人欺侮我的狗吗？”
家人回答说：“刚才佛陀来过！”
都提爱狗如掌上明珠，听说爱狗因佛陀来的原故而忧愁，不禁心中冒了火，立刻来到佛陀面前问道：“佛陀！你为什么无缘无故地到我家里来？我的爱狗就因为你不吃而不睡，到底怎么办？”
佛陀平心静气地说道：“都提！我到你家里去是有苦心的，因为你的爱狗，就是你前世的父亲，如果你不相信的话，可以回家问狗！”
都提听了惊疑不止，追问道：“佛陀！我过去的父亲为什么会转生为狗呢？”
“因为你的父亲在生时愚痴邪恶，而又悭贪爱财，不肯喜舍布施，把许多财宝埋在地下，到死时仍然没有一个人知道。你回家可以叫它指示藏宝的所在。”佛陀回答道。
都提的心中，即欢喜又悲伤，回到家中，立刻问白狗说道：“如果你真是我前生的父亲，你应该起来吃饭，而且指示藏宝的地方！”
白狗像听懂似的点点头，即刻走到藏宝的床下，用爪抓地，而且不断地吠着，像是说，财宝就埋藏在床下。都提心中明白，立刻亲自掘地，果然从地中掘出许多金银财宝。都提不禁目瞪口呆，心中有说不出的滋味！