"自从你们知道它体内可能附着一个叫安娜贝尔的小女孩的幽灵之后,你们对这娃做过什么特别的事吗?"罗琳同
"那倒没有。"迪尔德丽说,"但是确实无法再只把它当玩具娃娃了。它就相当于安娜贝尔啊。我们无法忽略这个事实。
"好,在你继续讲之前,我们先来回顾一下。"埃德说,"首先,你生日的时候得到了这个娃娃。过了一段时间,娃娃开始自行移动,或者说它开始变换位置,引起了你们的注意。这让你们很好奇,因此你们决定举办一场降灵会,一个幽灵出现了,声称自己是安娜贝尔·希金斯。这个所谓的小女孩的幽灵只有七岁,她请求你们允许她占据这个玩具娃娃的身体,和你们住在一起。你们出于同情,答应了她的请求。然后你们给这娃娃改名叫安娜贝尔。对吗?
"没错。"迪尔德丽和劳拉说。
"你们在这间公寓里看见过一个小女孩的鬼魂吗?"埃德问。
"没有。"两个女孩都说。
"你说这里曾经出现过一个巧克力做的东西。"埃德说,"还发生过什么奇怪的、你们无法解释的事情吗?
"有一次,一尊雕像升到空中,飘过房间。"迪尔德丽回忆道、
"然后它忽然在空中停了一下,然后掉到了地上。我们当时都没在那尊雕像附近,它在屋子的另一边。那次事件把我们吓坏了,
"我来问你几件事。"埃德继续,"你们有没有觉得,其实你们不该给这娃娃那么多权利呢?
"它可不只是个娃娃而已!"
迪尔德丽纠正他。"它里面住着我们关心的安娜贝尔的幽灵!"
"没错!"劳拉说。
"我是说,在你们还不知道安娜贝尔之前。"
"我们怎么知道该怎么做呢?"迪尔德丽问。"但是现在回头看看,也许我们不该太相信这个娃娃。但是,真的,我们把这玩意儿完全当成了安全无害的吉祥物。它从来没有伤害过谁或者破坏过什么东西......至少那天之前是这样的。"
"你们依然觉得移动这娃娃的是一个小女孩的幽灵?"罗琳质疑道。
"还能是什么呢?"劳拉回答。
"这是个该死的巫毒娃娃,对,它肯定就是那种玩意儿。"卡尔突然爆发,"我老早就告诉过她们要小心这东西。这娃娃就是在利用她们......"
"好了,卡尔,我想现在该你来讲讲了。"埃德对这个小伙子说。
我这么说好了:我不喜欢那娃娃,那娃娃也不喜欢我。"他说,"那玩意儿有思维,可玩具娃娃不该有思维,对吧?所以
从一开始,我就不觉得那玩意儿在房子里到处跑是什么可爱的事儿。
"除了这个,也给我讲讲你身上发生的事吧。"埃德说。
"跟他们说说你做的梦。"劳拉对卡尔说。
"嗯,"卡尔接着说,"那玩意儿还让我做了噩梦。而且是多次反复地做噩梦。但是我要告诉你们,据我所知,那绝对不是噩梦那么简单,因为我发现梦里的事确实会在现实中发生。上次做噩梦时,我在家里睡觉,睡得很沉。就在我躺着的时候,我看到自己醒来了,感觉似乎有什么不对劲的地方。我环顾房间,没有发现什么特别的。但是我低头看我的脚时,发现那破娃娃--安娜贝尔就趴在我的脚上。它正沿着我的身体缓慢向上爬行。当它移动到我的胸口时停住了。然后它伸出双臂,一条路膊放在我脖子的一边,另一条路膊在另一边,就好像要通电一样。接着我就看到自己被它扼住了脖子。我挣扎着想要把娃娃从胸口推下去,但是当时就好像在推一堵墙一样,因为它一动不动。我在梦里就这样被掐死了,我不管多拼命去抵抗都没有用。"
"没错,但是给我打电话的那个神甫说你被袭击了。这就是他说的那次袭击?"埃德追问。
"不是。"卡尔说,"那次袭击发生在这间公寓里,当时只有劳拉和我在。那是夜里10点或11点的时候,我们正在看地图,因为第二天我要出趟远门。公寓里静悄悄的。突然,我们俩听见迪尔德丽的卧室里有动静,我们以为是有人破窗而入。我们悄站起身来,贴着脚尖走到卧室门外,那门是关着的。我等愿声音消失了才小心翼翼地打开门,进了房间,然后打开了打屋里空无一人!只不过,安娜贝尔被扔到了房间的一角,躺在地板上。我独自进了屋,走到那玩意儿跟前,想看看发生了什么事。但是就在我靠近那娃的时候,突然感觉身后有人。我立即转身,可是......."