古风淳一怔。是谁在说话呢？他环顾了一下周围的人，知道这把声音不属于这里任何一个人。这声音更像从他心底冒出来的一样。古风淳用力地拍了一下自己的头，暗暗想道：“到底怎么了，进了溶洞后就怪事频发，我的心理素质也没那么低吧？”
很快，除了两个在上面把守的A卫外，其他人都顺利下了悬崖。叶涯考虑到，如果下面要是出现什么突发性的危险，只要发射信弹，就能够让在上面的A卫迅速请求增援。
古风淳一下到洞底，就被下面的景象吓了一跳。
他在悬崖上看到了悬崖下面有许多林立的石柱，等他下去了之后才发现，这是用石灰岩雕成石笋一般尖锐模样的大石柱，石柱看起来比人高出了好几倍。而且，在石柱上刻着大量的符号，这些符号古风淳看在眼里，觉得似曾相识的感觉，但是他一时却想不起来。
古风淳抬头仰望上面的时候，黑漆漆的，什么都看不到。如果不是那两条登山绳索还挂在一边，他心里肯定会恐惧起来。他虽然博学多才，但是这种探险经历却只是第一次。以前他跟着父亲进行的考古都是比较正式的发掘，哪有这么诡异的环境。
叶涯似乎很适应这种环境，他沉着地说道：“各位兄弟，找一下，这里有没有其他的通道或者其他东西，我们要尽可能够快而仔细地搜寻，但是不要分散了。”叶涯心里在洞顶就已经知道，从周鼎轩的话里，考古队员不可能会出现在这里，因为在洞顶处，不用绳索，根本是下不来的，而他仔细地观察过，四周没有痕迹证明这些人曾经下来过。不过他主要的任务是寻找《归藏》，那些失踪的人员就让其他的队寻找就好了。说完这话，他就看着周鼎轩，看周鼎轩有什么指示。周鼎轩向他点了点头，表示无异议。周鼎轩走近一根大石柱旁边，专心地看着那些符号。只见他“咦”了一声，转回头对着古风淳说道：“风淳快来看看，这好像是八思巴文。”
古风淳连忙走近周鼎轩，看着周鼎轩手指向的地方。心里恍然大悟，连声道：“不错，不错，伯父，这就是八思巴文。”古风淳曾经研究过八思巴文字，对这种字有一定的解读能力。八思巴，原名为罗卓坚赞；是藏传佛教萨迦派的第五代祖师。也是蒙古帝国忽必烈大汗元朝的国师，这八思巴文就是他为忽必烈创造出来的“蒙古字”。在元朝时候，曾经一度推广，但是由于过于晦涩而只有极少数懂得，元朝灭亡后，这种字也就失去了生命力，退出了历史的潮流当中。到了现在，已经没几个人能懂得这种文字了。
“嗯，我们要尽快解读这些文字，这应该是之前最后一批到达这里的人留下了的。”周鼎轩是个文字专家，尤善于解读西夏和女真文，对八思巴文的了解也是非常深入。古风淳与他比较起来，还是有一段差距的。
“死亡之海里蕴藏着无尽的修罗，长生天会给我们指引，寻找到光明的出路，大法师已经用尽了他的灵力，但愿我们的灵魂不被抛弃在无底的深渊之中……”周鼎轩慢慢地翻译着。古风淳站在一旁，看着周鼎轩的额头泌出了细细的汗珠。这种工作需要耗费大量的脑力。古风淳心里也充满了敬畏，要是自己，肯定还要好好地揣摩一段时间，不然是不可能融汇这些字句的，可是周鼎轩竟然能够连读这些杂乱的线条，周鼎轩的博学程度，让古风淳惊羡不已。
“后面的没法解读了，”周鼎轩叹了一口气说道：“他在这里提到了一样东西，但是从来没有见过的，八思巴文里没有这个称呼。”要知道，八思巴文也能被统计的也就一千多个，大多数还处于没被解读当中，而周鼎轩能够翻译出这样的水平，已经超越了当代绝大多数沉迷此道的专家了。