直到将一大半卡牌拾回了手里，瑟兰迪尔才反应过来：这个时候捡的哪门子的牌？
可一侧头，就能看见佛诺尔用充满好奇的眼神盯着他手里的牌。Ｗｗ ＷＣＯＭ
#
埃尔隆德把跟着自己回来的几个侍从打去了国王寝殿，并且在半掩着的寝殿门口故作大声的咳了好一会，才用非常缓慢的动作推开门走了进去。
其实智者完全不需要担心会见到或是打断什么。烙印在骨子里面的圣洁使佛诺尔不可能长时间与精灵王产生过于亲近的相触。即便是在无法使用手的情况下，她仍然选择了与精灵王对桌而坐，在对方帮助下使用古老的卡牌进行游戏。于是走进寝殿看到两个正在愉快进行卡牌游戏的精灵，埃尔隆德在内心着与精灵王前不久一样内容的话——这个时候玩的哪门子的牌？
不过，等他走到可以看清楚牌面上文字的位置后，他简直想用歌声来赞美精灵王此时玩牌的行为。因为桌面上的矮人卡牌，上面所有的文字居然都是失传了上千年之久，古矮人才会使用的文字。还不止于此，精灵王正在熟悉地使用着这幅古矮人语书写的牌面，这明精灵王懂得智者一直想参透的古矮人语。那么林谷收藏的数十本古矮人著作的神秘书籍，可以找到翻译者了？
“你懂古矮人语？”明知道打断游戏是非常不礼貌的行为，埃尔隆德还是拿起一张看似还没有用到的卡牌，对着精灵王问。还好，正在游戏中的两只精灵并没有露出任何不悦的神色，就连脾气不太好的精灵王也在笑着点点了头之后，给出了非常耐心的解释。
“如果你也有一个杀死过辛达族至高精灵王的邻居……对了，我们辛达族至高精灵王也是你的祖先。”拿起一张用古矮人语写着“进攻”字的牌面，瑟兰迪尔用略带悲怆的声调道：“如果你也有一个这样的邻居，为了防备他们，你的长辈也会让你从就研究他们的战术以备不测。我从5岁起，父亲就会抽时间教我看矮人的战略书籍，自然也包括古矮人文字著就的战略书籍。那些该死的古矮人兵书，简直可以称得上成长的噩梦……”
在埃尔隆德略带狐疑的注视下，瑟兰迪尔无奈地笑了笑。转过头对露出担忧之感的佛诺尔解释道：“现在其实也没有什么。就是刚开始学的时候，读错了学过的文字ada会拿着权杖，让我伸出去手迎接惩罚的敲打。时候觉得权杖又重又粗，被权杖敲打一定会很痛，所以吓哭了好几次。不过每次都是重重的举起轻轻的落下。后来也就不怕了，倒是真被兵书里面千奇百怪的战术给迷住了。”
“无论是哪种技能，总要付出普通生灵难以想象的艰辛才能尽数掌握。欧瑞费尔王用吓唬的办法让你对兵书产生兴趣，反倒减轻了学习过程中的艰辛。”若有所思的打视着面前的牌面，佛诺尔倏地笑了一下。“你在6岁后就可以在模拟军演中胜任主帅，还多次败击你父亲。欧瑞费尔王真是用心良苦。”