吴庆琼只希望时间能过得快些，春节能早些到，这样，她可以跟陆浩深一起，踏上回国的归途，并且看一下陆浩深的未婚妻。
可眼下，她的经济却陷入了困境，她的父亲本来在国企上班，可前些日子，却下岗了，最重要的收入来源一下子就没了，只能靠她母亲做早餐店维持着开支。
当她听到父亲那低泣的倾诉，她忍住眼泪，对父亲说：“爸，不要难过，我够钱用的，你不用寄钱来了，我会在这边过得好好的，你要振作一点。”
尽管口里这样说，可她却很清楚，这样是死扛，意大利的物价很高，尽管她省吃俭用，可平时就算出外坐巴士的钱，也得跟同学借，袋里有多少钱，她是数得清的。
这样下去不是办法，她得再次找到兼职。
一个周末，她跟陆浩深又见面了。
“浩深，我们还是一起去再找什么钟点工作吧，或者，再去摆摊还是可以的，干吗要怕那些人？”吴庆琼恳切地说。
陆浩深听到她说要再去摆摊画画，立刻摇着头，他说：“不，不。绝对是不能摆摊画画的，那是人家的地头，我们如果给那帮人认出来，拿我们的命都有可能。找其它的事倒是可以的，我们想想办法吧。”
就在当天下午，他们就一起骑着自行车，四处的溜达在米兰的街头上，看有没有什么地方是雇短工的。
他们必须兼顾学业，不能把全部时间都拿出来，因此，找来找去，也找不到合适的钟点工作。
“唯一可以做的，就是到餐馆里当侍应了。”陆浩深想了又想，说出这句话。
吴庆琼担忧地说：“ 可我不懂意大利语啊。”
“我可以教你几句，当应聘的时候，靠几句就蒙混过关了，以后，我会看着你的，如果你有什么不懂，你可以立刻问我，没事的，当侍应其实并不需要懂太多的。”陆浩深说。
吴庆琼只好答应下来，开始跟他学意大利语，可不知为什么，吴庆琼在语言方面没什么天分，学来学去还是只能讲几句，并且发音很不准确，陆浩深真担心，究竟真正的意大利人，能不能听懂她的意思。
经过短时间的培训，他们就迫不及待的前往各个小餐馆找工作。
“你们懂意大利语吗？”?有一个餐馆老板觉得手上的侍应忙不过来，确实有这个需要，雇他们当钟点工。
陆浩深说：“会的，我是全听得懂，也说得清，但她，可能就只会几句。”
吴庆琼的手悄悄的摆了陆浩深一下，示意他没必要这么老实，说好要混过去的。
餐馆老板一面狐疑的望着吴庆琼，然后用意大利语说：“?你真会吗？说一下来听听。”
吴庆琼弄不明白，不知所措。
这个时候，陆浩深小声的说：“?他叫你说几句。”
吴庆琼只好把早上好，您好，晚安这样的日常用语像念书一样全说出来。
餐馆老板听后，哈哈大笑起来。
尽管对吴庆琼的口语不是很满意，但餐馆老板觉得陆浩深诚恳，没有欺骗他，也觉得语言方面次要，最重要的是勤奋干活，于是，愿意接受他们当钟点侍应。