["紫凌大惊，想要看得再仔细一点，可是分明只有那一瞬，之后就是迷离和逃避。紫凌不知道刚刚的是不是自己的错觉，只是那一瞬间流露出来的落寂让人看着心疼。只见在那一瞬的清醒之后，就是越来越浓郁的迷茫。那是将要喝醉的眼神。天色越来越暗，不久，就黑了。街道上冷冷清清，很是寂静。
紫凌皱了皱眉头，往外打量了一眼，已经这么晚了啊。再这样喝下去，这女人受得了么？再说了，自己也不想摊上这么件事，这女的要是醉了，自己还要把她送回去，还急着回凌慕枫那里呢。可是小翠还真是不给紫凌机会啊，等喝到不知道第几坛的时候，已经快要吐了。紫凌心想不妙，小翠已经晕了。这喝酒不在于过程，而在于最后的一口酒。就算你再怎么能喝，只要是最后一口醉了，那你之前的酒劲就会由此一次性的涌出来，想不醉都难。只要是最后一口酒喝下去，就会把之前喝的全都给吐出来，只留下这醉意。
果不其然，小翠不理紫凌，冲到外面的客栈柱子上，哇哇的把刚刚喝的酒都吐出来之后，就再也撑不住一般，不省人事的倒了下去。紫凌赶紧上前一步扶住了她。只见小翠眉头紧皱，闭着眼睛，浑身瑟瑟发抖，像是在做什么噩梦一样。紫凌犹豫了一下。店小二追出来，气喘嘘嘘地说：“公子，你东西掉了。”说罢，张开手心，一块上好的玉佩呈现出来。
这是紫凌上次跟踪男扮女装的翠儿发现的，在客栈骑白马询问见过凌慕枫没有的那个小生。从上次英雄救美之后紫凌才知道这是翠儿的，因为他看到翠儿的脸和那个人的一样，又这么嚣张凶巴巴的就已经知道上次的人就是翠儿。这块上好的玉佩也是翠儿的。难道很久之前就注定了他们要相遇么？紫凌微微笑着，心想：自己的速度，应该很快就可以回到凌慕枫那里商量事情吧？那么..想到这里，他接过店小二手里的玉佩，道了一声谢，抱起小翠往他原来打探好龙瑄泽的暂时住处。
可谁知道刚走了两步，就感到怀里的翠儿很是不老实的动来动去，嘴里喃喃道：“不要回去，不要回去。”不知道是做梦还是真的感觉到了什么。要是后者那可就太可怕了。紫凌随口接到：“回去哪里，我是要带你回我家。”话音未落，翠儿果真就老实了不少。紫凌脸上的笑意更浓了，这丫头，难道连梦境与真是都分不清楚么。
就在紫凌已经接近龙家暂住地的，想要翻墙进去把翠儿安顿好的时候。就感觉怀中突然一轻，警觉的侧过身，小翠已经没有半分醉意的站在墙园外最近一棵树下，树色阴阴的，看不到她的表情。紫凌大惊，心想：这丫头刚刚不是还醉得死去活来的，现在怎么这样清醒。难道是装出来的么？可是她为什么要这样呢？