一座辉煌的孤儿院内，一辆尊贵的劳斯莱斯停靠在门口，一对夫妇走下车，女人全身洋溢着贵人的气息。
沈明川不耐烦地说：“走吧，选完之后我还要去开会，别耽误我时间。”明燕头低着说：“知道了。”---沈明川：沈氏集团董事长，沈氏在整个A市也算是小有名气。明燕与他是商业联姻，没有感情，所以沈明川从没碰过她，三年并无所出，此次来领养一个孩子继承家业。
孤儿院内：几个孩子一起玩耍，脸上洋溢着笑容，只有一个孩子默默无闻地在打扫卫生。院长见沈明川的到来，满脸笑容的迎了上来并说道：“欢迎沈总大驾光临，来来来，随便选。”像极了一个狗腿子。沈明川左看看右看看，最终眼光定格正在打扫卫生的男孩，院长见状，赶忙告诉沈明川，说：“这个孩子到孤儿院至现在都不咋说话，表情也没变过，人缘也不好。”沈明川不以为意并招呼他过来，漫不经心的说道：“从此以后你就跟着我，我们就是你的父母，以后你的名字叫沈译，明白吗？”男孩麻木的点了点头，眼神空洞。
劳斯莱斯车内 ，明燕问：“你几岁了？” 沈译无所谓的回答：“七岁。”沈明川没好气地对明燕说道：“等会儿我会将这事告知爸妈，你和他先下车自己回去，我还要开会，没什么事不要打电话，你先带他熟悉环境和规矩。”明燕点头，像是早已习惯一般。沈译全程低头，默不作声。司机将车停在靠近别墅的地方，他们就下车了。
明燕和沈译停在别墅门前，别墅金碧辉煌，有喷泉，游泳池等娱乐设施。走进别墅，一群佣人喊道：“夫人好，少爷好。”明燕随即将沈译领到别墅内，招呼管家让他照顾沈译的生活起居，告诉他如何成为一个优秀的继承人。在这期间，沈译仿佛是个学习机器，成绩很好，相貌很好但眼神空洞无神。明燕将最好的资源都给他，想让他在学校中多交点好朋友，可结果却不尽人意。
明燕和沈明川感情很不好，动不动就因为鸡毛蒜皮的事情吵架。这天晚上他们又在他的书房吵起来了吵起来了，沈明川指着明燕的脸说：“你看看你的好儿子，来沈家这么些天，表情也没变过，跟个死人一样，应酬最需要的就是笑容，笑容，你懂吗？你到底有没有好好教他，后天我必须要见到他的表情管理。”说完之后他摔门而去，独留明燕一人哭泣。这几天她不是没有想过改变这个事情，可试了很多方法都没成功。
明燕哭着走到沈译的房间，用几乎祈求的语气说：“你能不能笑一笑，哪怕是假笑也行。”沈译随即露出一个笑容，无比灿烂，使人沦陷。明燕高兴的手足无措，蹦着走出房间。等她走后，少年嘴角上扬，因为书中提到这个表情容易让人放松警惕。