变得特殊，她即是神盾局保护的要员，又是复仇者教学的对象。
到目前为止，不论他们去解救人质，还是做总统身边的临时保镖，或者也像现在这样一起保护重要证人，都还没有过亲自教他们防身术的经历。这不论对谁，都是一次有趣的体验。这是尼克的建议，因为对方除了以林兰为目标之外，他们复仇者似乎也在攻击的范围。
娜塔莎专心破译文字，托尼尝试以自己的关系联系巴蒂斯特。
那么教林兰防身术，就是他们两个男人唯一能做的事情了。
史蒂夫.罗杰斯看着脱靶的那三十几发子弹，依然用激励的语气对林兰说：“很好，你没有怯场，我第一次用枪的时候，被它的后坐力打掉了一颗牙。”
巴顿道：“你说的那是‘m1’步/枪，这种手/枪连十岁的小朋友和八十岁的老奶奶都会用。”
林兰更正：“十岁的孩子怎么可能会用，美国很多州都规定只有年满十八岁才有资格考枪牌。”
史蒂夫点了点头，表示认同。
“你们两个能不能有一点幽默感？”巴顿慢慢走向林兰的身后，“我认为，不管在哪儿，首先要学会的是在面临突发状况之下保持冷静的思考。”
“我觉得这方面我做得还可以。”林兰顺着他走路的轨迹偏着头。
他对史蒂夫递了递眼色，继续说道：“是吗，你确定，在博物馆的时候你就差点暴露身份。”
巴顿所暗示的是林兰排斥他假意接吻那件事。
“林，你，你在这里住的习惯吗？”史蒂文接到巴顿的暗示，开始找话题吸引林兰的注意，只是这个话题未免太过生硬了。
林兰转过头来：“还行，就是总走错路，我的方向感不太好。”但她并没有怀疑任何。
史蒂夫继续问道：“可你记忆力很好，也会迷路吗？”
“我的脑子用在了专业上，其他方面很容易搞砸。”林兰不好意思地笑了一笑，“不过幸好，我没有误闯进男厕所。”
就在她将注意力全部投入与史蒂夫的谈天中时，巴顿粗壮的胳膊一把勒住了林兰的脖子，这突如其来的背后偷袭让她连尖叫的时间都没有。喉咙被死死勒住的同时脖子也向上被迫抬高，林兰几乎不能呼吸，她必须惦着脚尖才能承受因身高差距带来的颈部牵扯，她挣扎着不停拍打巴顿的胳膊，连救命都喊不出来。
“巴顿，她会被你勒伤的，轻一点！”
史蒂夫欲上前解围，却被巴顿制止：“不要紧张罗杰斯队长，我知道。”他稍稍放松了一些力道，对林兰说，“好了，现在你要怎么办，歹徒不但从后面勒住了你的脖子，手里可能还有枪或者刀，你受到了严重的身体威胁，你现在的反应可能会激起对方的愤怒。歹徒可不会像我这样，还会考虑你会不会舒服。”
巴顿没有放过她，林兰双手抓住他的胳膊使劲握住，根本无法摆脱桎梏，她尝试调整自己呼吸的频率，尽可能在有限的空间里呼吸更多的氧气。
“很好，就是这样，第一步先让自己平静下来，慢慢呼吸，好的，做得很好。”他的确可以感受到这个女孩儿在他突袭的那一瞬间产生的惊惧和恐慌，这样的反应令巴顿几乎可以肯定她是真的手无缚鸡之力。
巴顿以教学之名，故意背后袭击，通常，这样的动作可以引起一个训练有素的特工的条件反射，就是还击。但林兰没有这么做，她与大多数人的反应一样，紧张，害怕，难受，不知所措。