“波特先生，你这次出来的太快了，我想你没办法去翻看那些书并阅读其中的内容。”平斯夫人说，她仔细将哈利放在登记桌上的两本书翻来覆去检查了一番，还快速翻页看看有无夹带，而她胳膊旁的那只羽毛笔沾了墨水后便开始刷刷地自动登记。
“卢平教授给了我书单，我只要照着书单借书就可以了。”哈利说，他这可是大实话。
“嗯，教授推荐，这确实省时省力。”平斯夫人点了点头，她将这两本书确认无误后交给了哈利，“还请记得上次你借的书，不要逾期了。”
“好、好的，我记得呢！”哈利抓了抓头发笑得特别的憨厚，暗自懊恼他究竟要到哪里去弄来那本书还给图书馆？等等——他记得那本书好像也迷惑了平斯夫人，所以他只要弄来一本同名的书，好像也可以？
哈利拿起书走向了图书馆外，平斯夫人一直注视着他，直到他越过了那道门。防止私自带走书籍的警戒咒没有响，平斯夫人耸了耸肩将视线重新放向图书馆内的学生们身上。
他的祖传隐形衣特别的好用。哈利摸了摸自己的口袋，嘴角勾起心情雀跃了一下，然后他就想起即将要面对的禁闭，而且还是超级无聊的抄书禁闭，他的肩又耷拉了下来。
哎，他还是先去趟有求必应室将书先放好。哈利这么想着踏上了去往八楼的活动阶梯。
又是抄到临近九点，哈利依旧还没抄完整本书。他甩了甩酸痛的手，他的四肢包括他的背都僵硬地发出嘎吱声，就仿佛经久未动的老旧机器，落满了尘埃以至于润滑油都风干了，齿轮无法严丝合缝地啮合在一起，但依旧还能够运作，他的动力系统并无毛病。
而这时，批改完作业的斯内普起身走到他的身边拿起了哈利抄写的那叠羊皮纸，草草翻看了一眼，眼神中流露出熟悉的轻蔑。
“我从不知道你有中东血统，也许整个城堡就连博学多才的校长都无法看懂你写的这些改良阿拉伯文。”斯内普嘲讽道，“格兰芬多扣10分，为你没能按时完成禁闭。”他将这叠羊皮纸甩在哈利的面前。
哈利愤恨地瞪着斯内普，他收拾起好不容易抄写的纸，将它们全都塞进书包里，“我写的是英语。”他咽下吐槽斯内普眼瞎的话。
“晚安，教授。”哈利压抑住给斯内普一拳——让他提前入睡，趁早晚安！——的冲动，他用尽全力让自己顺服地如同一只可怜无助的应声虫。
“如果你再磨蹭下去，我不得不怀疑你是打算夜游。”斯内普冷漠地开口，“格兰芬多扣……”
没等他说完，哈利飞快地夺门而出。
“10分！”斯内普依旧是念完了这句话。哪怕哈利已经逃离了办公室，也没能令格兰芬多的学院分幸免于难。
这次哈利没能在途中遇见他想要看见的那抹珍珠白色，他还在路上等了会。直到窗外冷冽的寒风吹得刺痛他的面颊，他才擦了擦冻僵的胳膊往温暖的格兰芬多塔楼赶。
他想念他的朋友，尤其是在被迫和斯内普共处一室长达三小时——哦，幸好他一直在低头抄写，否则对着老蝙蝠那张脸那么久，他肯定会吐的！
哈利给自己施了悄无声息，蹑手蹑脚地走回了自己的床铺。他掀开被子躺在床上，对着漆黑一片下看不出红色的帷帐吐出了一口气。他从枕头下摸出双面镜，但又不想让西里斯知道他被斯内普禁闭到这么晚，于是他又将双面镜塞了回去。侧过身体，又翻了个身，安静了一会还是无法入睡。
哈利辗转反侧，直到迷迷糊糊，但他的意识却还没迷糊到能够抛却所有——他在想着普林斯。他已经一天没有看见他的朋友了。
他会在做什么？他去了哪里？他为什么没来找他——就和昨晚那样？