当两人抱着比计划购买要多很多的书（因为赫敏又看中了好几本参考书）回到破釜酒吧时，赫敏的爸爸格兰杰先生正在酒吧里放声歌唱:
“theres a place in your heart
and i know that it is love
and this place could be much
brighter than tomorrow ……”
贝丽儿爸爸一边伴唱一边用手敲击桌子伴奏，两人都正陶醉在音乐中，满面红光，摇头晃脑，兴致高昂，根本没发现女儿已经回来。
贝丽儿和赫敏不由相视苦笑。
原来她们“偷吃”冰淇淋的时候，爸爸们也趁机放松自己。
平日里温文尔雅的男人变得这么热情奔放、放浪形骸，不知道是灌了多少火焰威士忌。幸好现在酒吧里的人不算多，仅有的三四个客人好像并不反感这场即兴演唱会，听得津津有味。
贝丽儿跑柜台去找老板汤姆要了两杯醒酒汤，替换了两人面前的酒杯，然后大声说：“你们唱得真好！再来一杯吧！”
两人举起杯子一饮而尽，然后呆愣静坐，片刻后醒过神来，“你们回来了！”
“爸，你们喝酒了。”赫敏有点头疼地掏出魔杖。
“只喝了一小杯，你——”
“有酒气，回去妈妈发现会生气的，”赫敏将魔杖对准父亲，“清理一新！如沐春风！”
“嗯，不错，口气清新，像刚洗了牙一样。”格兰杰先生呼了一口气，咧着嘴笑，“太好了，漱口水都省了。”
贝丽儿爸爸转头期待地看着女儿。
贝丽儿有点犹豫，她还从来没试过咒语，这会儿拿出小木棍现学现卖可能行？
赫敏非常善解人意，“叔叔，贝丽儿没带魔杖，能让我试一下吗？”
……
爸爸那个期待的眼神，深深刻在贝丽儿脑海里。
她有点懊恼。
为什么自己就不能像赫敏那样自信地掏出魔杖帮爸爸清除酒气呢？她跟自己一样大，都是麻瓜家庭的孩子，同一天买的课本，为什么她能通过自学学会魔咒，自己却不会呢？
自己应该也不笨。
就是懒了点。
总是想着自己是来吃瓜看戏的，没有想这已经是她的生活。她已经是贝丽儿了，就应该把“贝丽儿”做好。
为了让爸爸以后也能笑得跟格兰杰先生一样自豪，回家后贝丽儿开始认真看书学习，不再老想着往对角巷跑。
反正对角巷只能签到一次，剩下的店铺以后慢慢签到就是了。
……
……
时间在书页中飞快奔跑。
很快就到了9月1日，要开学了！
国王十字车站，挥手告别父母后，贝丽儿和赫敏推着行李车向第9和第10站台之间的检票口——那个神秘的9?站台冲去。
非常幸运，没有撞上墙，没有撞上栏杆，只觉得耳边“嗡——”一下，已经置身于另一个世界。
一辆深红色的蒸汽机车停靠在挤满旅客的站台旁。标牌上写着“霍格沃茨特快，十一点。”
蒸汽机车的烟囱正冒着浓烟，站台上人来人往。
嗡嗡的说话声，拖拉行李车发出的嘎吱声以及猫头鹰刺耳的尖叫声混合成一首不那么美妙的奏鸣曲，充斥着整个空间。
【检测到宿主当前所处地点——9?站台，符合签到条件，宿主今日可进行签到......】
低微而清晰的声音再次在贝丽儿脑海中响起。
【宿主，现在是否签到？】