第七卷草部2
远志
【释名】苗名小草、细草。也叫棘菀、绕。［时珍说服用此草能益智强志，故有远志之称。《世说新语》载，郝隆讥笑谢安说，处则为远志，出则为小草。《记事珠》称它为醒心杖。
【集解】［颂说今天河、陕、洛西州郡都有。根形如蒿根，黄色。苗似麻黄而青，又如毕豆。叶似大青，略小。三月开白花。根长及一尺。［时珍说远志有大叶、小叶二种，大叶者花红。
根〔修治〕［
说须去心，否则令人烦闷。用甘草汤浸一宿，曝干或焙干用。〔气味〕味苦，性温，无毒。〔主治〕根，咳逆伤中，补不足，除邪气，利九窍，益智慧，耳目聪明，不忘，强志倍力。以轻身不老。利丈夫，定心气，止惊悸，益精。去心下膈气，皮肤中热，面目黄。杀天雄、附子、乌头毒，煎汁饮之。治健忘，安魂魄，令人不迷，坚壮阳道。长肌肉，助筋骨，妇人血噤失音，小儿客忏忤。肾积奔豚。好古治一切痈疽。叶益精补阴气，止虚损梦泄。
〔发明〕［时珍说远志入足少阴肾经，不是心经药。其功专于强志益精，治善忘。因为精与志，皆藏于肾经。肾精不足，则志气衰，不能上通于心，主迷惑善忘。《灵枢经》说，肾藏精，精合志。肾盛怒而不止则伤志，志伤则喜忘其前言，腰脊不可以俯仰屈伸，毛发枯槁脸色憔悴。又说，人之善忘，上气不足，下气有余，肠胃实而心肺虚，虚则营、卫留于下，不以时上行，故善忘。远志酒治痈疽，有远志奇功，也因补肾之力。葛洪《抱朴子》载，陵阳子仲服远志二十年，有子三十七人，看书过目不忘。
【附方】1.善忘症。取远志为末，冲服。2.胸痹心痛（逆气膈中，饮食不下）。用远志、桂心、干姜、细辛、蜀椒（炒）各三两，附子二分（炮），一起捣细，加蜜和成丸子，如梧子大。每服三丸，米汁送下。一天服三次。如不见效，可稍增加药量。忌食猪肉、冷水、生葱菜。此方名“小草丸”。3.喉痹作痛。用远志肉为末，吹扑痛处，以涎出为度。4.脑风头痛。把远志末吸入鼻中。5.吹乳肿痛。用远志焙干研细，酒冲服二钱。药渣敷患处。6.各种痈疽。用远志放入淘米水中浸洗过，捶去心，研细。每服三钱，以温酒一杯调澄。清汁饮下，药渣敷患处。7.小便赤浊。用远志（甘草水煮过）半斤，茯神、益智仁各二两，共研为末，加酒、糊做成丸子，如梧子大。每服五十丸，空腹服，枣汤送下。
淫羊藿
【释名】也称仙灵脾、放杖草、弃杖草、千两金、干鸡筋、黄连祖、三枝九叶草、刚前。［弘景说服之使人好为阴阳。西川北部有淫羊，一日合百遍，因食此藿所致，故名淫羊藿。
【集解】［颂说江东、陕西、泰山、汉中、湖湘间皆有。茎如粟秆。叶青似杏，叶上有刺。根紫色有须。四月开白花，亦有紫花。碎小独头子。五月采叶晒干。湖淫羊藿湘出产者，叶如小豆，枝茎紧细，经冬不凋，根似黄连。
关中呼为三枝九叶草，苗高一二尺许。根叶俱可用。《蜀本草》说出生处不闻水声者良。［时珍说生于大山中。一根数茎，茎粗如线，高一二尺。一茎三桠，一桠三叶。叶长二三寸，如杏叶及豆藿，面光背淡，薄而细齿，有微刺。
根、叶〔修治〕［
说以夹刀夹去叶四周花枝，每一斤用羊脂四两拌炒，脂尽为度。〔气味〕味辛，性寒，无毒。［之才说与薯蓣、紫芝相使，得酒良。
〔主治〕阴痿绝伤，茎中痛，利小便，益气力，强志，坚筋骨。消瘰疬赤痈，下部有疮，洗出虫。丈夫久服，令人无子。丈夫绝阳无子，女人绝阴无子，老人昏耄，中年健忘，一切冷风劳气，筋骨挛急，四肢不仁，补腰膝，强心力。
〔发明〕［时珍说淫羊藿味甘气香，性温不寒，能益精气，乃手足阳明、三焦、命门之药，真阳不足者适宜。
【附方】1.阳痿，腰膝冷。用淫羊藿一斤，酒一斗浸泡三天后，常饮服。此方名“仙灵啤酒”。2.偏风不遂。服仙灵啤酒。3.咳嗽，气不顺，腹满不思饮食。用淫羊藿、覆盆子、五味子（炒）各一两，共研为末，加熟蜜做成丸子，如梧子大。每服二十丸，姜茶送下。4.目昏生翳。用淫羊藿、生王瓜（即红色的小栝楼），等分为末。每服一钱，茶送下。一天服二次。5.病后青盲（病不久者）。用淫羊藿一两、淡豆豉一百粒，水一碗半煎成一碗，一次服完。6.小儿雀目。用淫羊藿根、晚蚕蛾各半两，炙甘草、射干各二钱半，共研为末，另取羊肝一块，切开，纳入上制药末二钱，把肝扎紧，和黑豆一合、淘米水一碗同煮熟。分两次吃完。7.痘疹入目。用淫羊藿、威灵仙，等分为末。每服五分，米汤送下。8.虚火牙痛。用淫羊藿煎汤，不时漱口，很见效。
仙茅
【释名】也称独茅、茅爪子、婆罗门参。
【集解】［
说仙茅生于西域。叶似茅。根粗细有筋，或如笔管，有节纹理。花黄色多涎。蜀中诸州也有。［颂说今大庾岭、蜀川、江湖、两浙诸州也有。叶青如茅而软，且略阔，而有纵文。又似初生棕榈秧，高尺许。至冬尽枯，春初乃生。三月有花如栀子花。黄色，不结实。根独茎直，大如小指，下有短细肉根相附，外皮粗褐色，内肉黄白色。二月、八月采根曝干用。
根〔修治〕［
说采得以清水洗，刮去皮，仙茅置于槐砧上用铜刀切豆许大，以布袋盛，在乌豆水中浸一宿，取出用酒拌湿，蒸，从日至亥，取出曝干。勿触铁器及牛乳，斑人鬓须。
〔气味〕味辛，性温，有毒。
〔主治〕心腹冷气不能食，腰脚风冷挛痹不能行，丈夫虚劳，老人失溺无子，益阳道。久服通神强记，助筋骨，益肌肤，长精神，明目。治一切风气，补暖腰脚，清安五脏。久服轻身，益颜色。丈夫五劳七伤，明耳目，填骨髓。开胃消食下气，益房事不倦。
〔发明〕［颂说五代伪唐筠州刺史王颜说，因《国书》编录西域婆罗门僧服仙茅方，当时盛行。主五劳七伤，明目益筋力。说，十斤乳石不及一斤仙茅，表其功力。开元元年婆罗门僧进此药，唐明皇服之有效，当时禁方不传。天宝之乱，方书流散，上都僧不空三藏得到此方，遂传与司徒李勉、尚书路嗣恭、给事齐杭、仆射张建封服用，皆有效。［时珍说仙茅久服长生。其味甘能养肉，辛能养节，苦能养气，咸能养骨，滑能养肤，酸能养筋，宜和苦酒服食，必效。
【附方】能壮筋骨、益精神、明目、黑须发。仙茅二斤，放入淘糯米水中浸五天，取出刮锉，阴干。另用苍术二斤，放入淘米水中浸五天，取出刮皮，焙干。取这样制过的仙茅、苍术各一斤，与枸杞子一斤，车前子十二两，白茯苓（去皮）、茴香（炒）、柏子仁（去壳）各八两，生地黄（焙）、熟地黄（焙）各四两一起研细，加酒煮糊做成丸子，如梧子大。每服五十丸，饭前服，温酒送下。一天服二次。此方名叫“仙茅丸”
玄参
【释名】也称黑参、玄台、重台、鹿肠、正马、逐马、馥草、野芝麻、鬼藏。
【集解】［弘景说今出于近道，处处都有。茎似人参而长大。根甚黑，微香，道家常用。［颂说二月生苗。叶似麻对生，又如槐柳尖长有锯齿。细茎青紫色。七月开花青碧色。八月结子黑色。又有开白花者，茎方大，紫赤色而有细毛，有节若竹，高五六尺。三月、八月采用干。根〔修治〕［说凡采得后，须用蒲草重重相隔，入甑蒸两伏时，晒干。勿触铜器。〔气味〕味苦，性微寒，无毒。［之才说与黄芪、干姜、大枣、山茱萸相恶。
〔主治〕腹中寒热积聚，女子产乳余疾，补肾气，令人目明。主暴中风伤寒，身热支满，狂邪忽忽不知人，温疟洒，血瘕，下寒血，除胸中气，下水止烦渴，散颈下核，痈肿，心腹痛，定五脏。久服补虚明目，强阴益精。热风头痛，伤寒劳复，治暴结热，散瘤瘘瘰疬。治游风，补劳损，心惊烦躁，骨蒸传尸邪气，止健忘，消肿毒。滋阴降火，解斑毒，利咽喉，通小便血滞。
〔发明〕［时珍说肾水受伤，真阴失守，孤阳无根，发为火病，此时宜以水制火，故玄参与地黄同功。其消瘰疬亦是散火。
【附方】1.诸毒鼠瘘（颈部淋巴结核）。用玄参泡酒，每天饮食少许。2.年久瘰疬。用生玄参捣烂敷患处，一天换药二次。3.赤脉贯瞳。用玄参研为末，取淘米水煮的猪肝，每日蘸药末吃。4.发斑咽痛。用玄参、升麻、甘草各半两、加水三碗，煎成一碗半，温服。5.急喉痹风。用玄参、鼠粘子（半生半炒）各一两，共研为末，新汲水一碗调服，立愈。6.鼻中生疮。用玄参末涂搽，或把玄参在水中泡软后塞入鼻中。7.小肠疝气。用玄参炒过，做成丸子。每服一钱半，空腹服，酒送下。出汗即为有效。
地榆【释名】也称玉豉、酸赭。
【集解】［颂说平原到处都有生长。老根在三月里长苗，独茎直上，高三四尺。三月叶子对分长出，似榆叶但稍狭窄、细长一些，像锯齿状，颜色为青色。七月开花如椹子，紫黑色。根外黑里红。［弘景说可用来酿酒。山野人在缺乏茶叶时，便采它的叶泡水喝，极为香美可口，叶还可以做饮食。把它的根烧成灰，能够烂石，故煮石方里古人经常使用它。
根〔气味〕味苦，性微寒，无毒。
〔主治〕主妇人乳产，瘿痛七伤，带下五漏，止痛，止汗，除恶肉，疗金疮。止脓血，诸瘘恶疮热疮，补绝伤，产后内塞，可作金疮膏，消酒，除渴，明目。止冷热痢、疳积有良效。止吐血、鼻出血、肠风，月经不止，非地榆经期限内大量出血，产前后各种血疾水泻。治胆虚气怯。地榆汁酿的酒，可治风痹，补脑。地榆捣成汁，可涂虎犬蛇虫咬伤。
【附方】1.吐血。用地榆三两，加米醋一升，煮沸十多次，去渣汁，饭前热服一盒。2.妇女漏下，赤白不止，人极黄瘦。治方同上。3.血痢不止。用地榆晒干，研细。每服二钱，掺在羊血上炙熟食下。又方：单用地榆煎汤，每服三盒。
4.赤白下痢。用地榆一斤，加水三升煮成一升半，去渣，熬成膏。每服三盒，空腹服。一天服两次。5.大便下血，长期不愈。用地榆、鼠尾草各二两，加水二升，煮成一升，一次服完。6.小儿疳痢。用地榆煮汁。熬如饴糖。服之有效。7.毒蛇螫人。用新地榆根捣汁饮下，并以搽伤口。8.虎犬咬伤。用地榆煮汁饮下，再以地榆末敷伤口。单用白开水冲服地榆末亦可。9.小儿湿疮。用地榆煎成浓汁，一天洗疮两次。10.小儿面疮，红肿烧痛。用地榆八两，加水一斗，煎成五升，温洗患处。
丹参
【释名】也称赤丹参参、山参、郄蝉草、木羊乳、逐马、奔马草。
［时珍说五参五色配五脏。故人参入脾称黄参，沙参入肺称白参，玄参入肾称黑参，牡蒙入肝称紫参，丹参入心称赤参，苦参则为右肾命门之药。
【集解】［别录说丹参生于桐柏山川谷及太山，五月采根曝干。［颂说今陕西、河东州郡及随州皆有。二月生苗，高一尺许。茎方有棱，青色。叶相对，如薄荷而有毛。三月至九月开花成穗，红紫色，似苏花。根赤色，大者如指，长尺余，一苗数根。
［恭说冬采者良，夏采者虚恶。［时珍说处处山中都有。一枝有五叶，叶如野苏而尖，青色皱毛。小花成穗如蛾形，中有细子。根皮丹而肉紫。
根〔气味〕味苦，性微寒，无毒。
〔主治〕心腹邪，肠鸣幽幽如走水，寒热积聚，破症除瘕，止烦满，益气。养血，去心腹痼疾结气，腰脊强脚痹，除风邪留热。久服利人。渍酒饮，疗风痹足软。主中恶及百邪鬼魅，腹痛气作，声音鸣吼，能定精。养神定志，通利关脉。治冷热劳，骨节疼痛，四肢不遂，头痛赤眼，热温狂闷，破宿血，生新血，安生胎，落死胎，止血崩带下，调妇人经脉不匀，血邪心烦，恶疮疥癣，瘿赘肿毒丹毒，排脓止痛，生肌长肉。活血，通心包络，治疝痛。
〔发明〕［时珍说丹参色赤味苦，气平而降，为阴中之阳。是人手少阴、厥阴之经、心与包络血分药。四物汤治妇人病，不问产前产后，经水多少，皆可通用。只一味丹参散，主治与之相同。丹参破宿血，补新血，安生胎，落死胎，止崩中带下，调经脉，其功在当归、地黄、芎及芍药。
【附方】1.月经不调，产前胎动，产后恶血不下，冷热劳，腰脊痛，骨节烦疼等症。用丹参洗净，切片，晒干，研细。每服二钱，温酒调下。此方称“丹参散”。2.落胎下血。用丹参十二两，加酒五升，煮成三升。每次温服一升，一日服三次。不能饮酒者，可用水煎服。3.寒疝腹痛（小腹和阴部牵引痛）。用丹参一两，研细。每服二钱，热酒调下。4.小儿惊痫发热。用丹参、雷丸各半两，与猪油二两，同煎几次，去渣，取汁收存。用时，摩汁在儿身。此方称“丹参摩膏”。
5.乳痈。用丹参、白芷、芍药各二两，口咬细，醋淹一夜，加猪油半斤，微火煎成膏。去渣，取浓汁敷乳上。6.热油烫伤与火伤。用丹参八两，锉碎，加水稍稍调拌，放入羊油二斤中煎过。取以涂伤处。
白头翁白头翁
【释名】也称野丈人、胡王使者、奈何草。［弘景说近跟处有白茸，状似白头老翁，故名。
【集解】［别录说白头翁生于高山山谷及田野，四月采。［恭说叶似芍药而大，抽一茎。茎头有一花，紫色，似木槿花。果实大者如鸡蛋，上有白毛，长寸许，皆朝下。弘景说近根有白毛，似乎不对。［颂说处处都有。正月生苗，丛生，状似白薇而更柔嫩细腻。叶生于茎头，如杏叶，上有细白毛而不光滑。近根有白色茸毛。根
【气味】味苦，性温，无毒。
【主治】疟疾寒热，症瘕积聚瘿气，逐血止气，疗金疮。止鼻血。止毒痢。主赤痢腹痛，齿痛，百骨节痛，项下肿瘤。主一切风气，暖腰膝，明目消赘。
【附方】1.热痢下重。用白头翁二两，黄连、黄檗、秦皮各三两，加水七升煮成二升。每服一长。不愈再服。妇人产后痢虚极者，可加甘草、阿胶各二两。2.下痢咽痛。用白头翁、黄连各一两，木香二两，加水五升，煎成一升半，分三次用服。3.肠坠偏肿、包痔肿痛、小儿秃疮。用白头翁根，捣敷患处。
白及【释名】也称连及草、甘根、白给。［时珍说其根白色，连及而生，故曰白及。
【集解】［别录说白及生于北山川谷及冤句、越山。［颂说今江淮、河、陕、汉、黔诸州皆有，生石山上，春生苗，长一尺许。叶两指大，青色。夏开紫花。二月七月采根。
根〔气味〕味苦，性平，无毒。白及〔主治〕痈肿恶疮败疽，伤阴死肌，胃中邪气，贼风鬼击，痱缓不收。除白癣疥虫。结热不消，阴下痿，面上痘疱，令人肌滑。止惊邪血邪血痢，痫疾风痹，赤眼症结，温热疟疾，发背瘰疬，肠风痔瘘，扑损，刀箭疮，汤火疮，生肌止痛。止肺血。
【附方】1.鼻血不止。用口水调白及末涂鼻梁上低处（名“山根”）；另取白及末一钱，水冲服。2.心气疼痛。用白及、石榴皮各二钱，研细，加炼蜜和成丸子，如黄豆大。每服三丸，艾醋汤送下。3.妇女阴脱。用白及、川乌药，等分为末，薄布包一钱，纳入阴道中，觉腹内热即止。每天用一次。4.疔疮、肿疮。用白及末半钱，澄水中，等水清后，去水，以药摊厚纸上贴于患处。5.跌打骨折。用白及末二钱，酒调服。6.刀伤。用白及、煅石膏，等分为末，洒伤口上。7.冬季手足皲裂。用白及粉加水调匀，填入裂口。患处不能沾水。8.汤火伤。用白及粉调油涂搽。9.重伤呕血，肺、胃出血。每日服白及末，米汤送下。
三七
【释名】山漆、金不换。［时珍说时人说，其叶左三右四，故名三七。其实不然。有人说，三七本名山漆，谓其能合金疮，如漆粘物。金不换，言其贵重之意。
【集解】［时珍说生广西南丹诸州番峒深山中，采根曝干，黄黑色。团结者，状略似白及；长者如老干地黄，有节。味微甘而苦，颇似人参之味。
根〔气味〕味甘、微苦，性温，无毒。
〔主治〕止血散血定痛，金刃箭伤跌扑杖疮血出不止者，嚼烂涂，或为末掺，血即止。主吐血衄血，下血血痢，崩中经水不止，产后恶血不下，血运血痛，赤目痈肿，虎咬蛇伤诸病。
【附方】1.吐血、咳血不止。用三七一钱，三七口嚼烂，米汤送下。2.赤痢血痢。用三七三钱，研细，淘米水调服。3.大肠下血。用三七研细，淡白酒调一至二钱服。三服可愈。4.妇女血崩。治法同上。5.重度赤眼。用三七根磨汁，涂眼睛周围，很见效。6.无名痈肿，疼痛不止。用三七根磨米醋调涂；如痈已破，则用三七研细干涂。7.虎咬虫伤。用三七研细，每服三钱，米汤送下。另取三七嚼涂伤处。
黄连
【释名】也称王连、支连。［时珍说根连珠而色黄，故名。
【集解】［别录说黄连生巫阳川谷及蜀郡泰山之阳，二月、八月采根。［颂说今江、湖、荆、夔州郡也有，以宣城九节坚重相击有声者为佳，施、用者次，东阳、翕州、处州者又次。苗高一尺以上，叶似甘菊，四月开花黄色，六月结实似芹子，色黄。江左者根若连珠，苗经冬不凋，叶如小雉尾草，正月开花作细穗，淡白微黄色。六七月根紧，始堪采。［时珍说黄连，取蜀地黄肥而坚者为善。唐时以澧州者为上。有两种：一种根粗无毛有珠，如鹰鸡爪形而坚实，色深黄；一种无珠多毛而中虚，黄色稍淡。各有所宜。